Abstract
The case of a previously healthy 34-year-old Costa Rican man is described, who presented with acute abdominal pain in the left flank, accompanied by fever and diaphoresis, without evident respiratory manifestations, which initially led to a diagnostic orientation toward an abdominal etiology. However, comprehensive clinical evaluation identified decreased breath sounds in the left hemithorax, while laboratory studies revealed leukocytosis with neutrophilia and chest radiography showed a left pleural effusion, subsequently confirmed and characterized by computed tomography. Clinico-radiological correlation was key to establishing the diagnosis of left basal pneumonia. Broad-spectrum antibiotic therapy was initially administered; however, due to an unfavorable clinical course, pulmonary decortication was performed, after which the patient showed progressive improvement until medical discharge. In this case, the timely identification of the underlying pulmonary etiology highlights the importance of correlating clinical history with physical examination to recognize atypical presentations of pneumonia and prevent diagnostic delays.
References
Agüero Sánchez, A. C., Rivera Fumero, S., & Salas Garita, F. (2020). Abordaje actualizado sobre la neumonía adquirida en la comunidad en adultos. Revista Ciencia y Salud Integrando Conocimientos, 4(3), 54–64. https://revistacienciaysalud.ac.cr/ojs/index.php/cienciaysalud/article/view/148
Al-Abbad, E. A., Albarrak, Y. A. I., Al Shuqayfah, N. I., Nahhas, A. A., Alnemari, A. F., Alqurashi, R. K., Abu Thiyab, S. H. M., Alqubali, M. K., Alhawiti, M. A., Almutairi, S. M., Alanazi, M. A. M., & Aljuaid, M. M. N. (2022). An overview on atypical pneumonia clinical features and management approach. Archives of Pharmacy Practice, 13(1), 24–30. https://doi.org/10.51847/CHgE98elpC
Botana Rial, M., Pérez Pallarés, J., Cases Viedma, E., López González, F. J., Porcel, J. M., Rodríguez, M., Romero Romero, B., Valdés Cuadrado, L., Villena Garrido, V., & Cordovilla Pérez, R. (2023). Diagnosis and treatment of pleural effusion: Recommendations of the Spanish Society of Pulmonology and Thoracic Surgery. Update 2022. Archivos de Bronconeumología, 59(1), 27-35. https://doi.org/10.1016/j.arbres.2022.09.017
Lim, J. Y., & Wenham, T. (2024). An atypical presentation of Mycoplasma pneumoniae infection mimicking acute surgical abdomen in an adult. Cureus, 16(11), e73665. https://doi.org/10.7759/cureus.73665
Miller, A., Reddy, P. J., Randolph, D., Breton, P. P., Dickinson, P., & Hyde, M. J. (2023). A rare case of community-acquired pneumonia only presenting with diarrhea, abdominal pain, and fever: A case report. Cureus 15(8): e44368. https://doi.org/10.7759/cureus.44368
Miyashita, N. (2022). Atypical pneumonia: Pathophysiology, diagnosis, and treatment. Respiratory Investigation, 60(1), 56-67. https://doi.org/10.1016/j.resinv.2021.09.009
Naccour, J., Sabra, H., Alimoradi, M., El-Helou, E., Haddad, M. M., & Bitar, H. (2020). Rare presentation of community acquired pneumonia resulted in laparoscopic intervention in adult: Case report. International Journal of Surgery Case Reports, 75, 214–218. https://doi.org/10.1016/j.ijscr.2020.09.046
Osterwalder, I., Özkan, M., Malinovska, A., Nickel, C. H., & Bingisser, R. (2020). Acute abdominal pain: Missed diagnoses, extra-abdominal conditions, and outcomes. Journal of Clinical Medicine, 9(4), 899. https://doi.org/10.3390/jcm9040899
Payus, A. O., Clarence, C., Tiong, N., & Wan Nafisah Wan Yahya, W. (2022). Atypical presentation of an atypical pneumonia: a case report. Journal of Medical Case Reports, 16(105), https://doi.org/10.1186/s13256-022-03320-y
Zhu, N., Zhou, D., Yuan, R., Ruzetuoheti, Y., Li, J., Zhang, X., & Li, S. (2023). Identification and comparison of Chlamydia psittaci, Legionella and Mycoplasma pneumoniae infection. Clinical Respiratory Journal, 17(5), https://doi.org/10.1111/crj.13603

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
